Điều khoản sử dụng

Điều khoản sử dụng này quy định điều kiện sử dụng đối với ứng dụng web Synta, các chức năng liên quan, nội dung, chức năng hỗ trợ bằng AI, các chức năng chia sẻ có thể được cung cấp trong tương lai và các dịch vụ khác.

Bằng việc sử dụng dịch vụ này, người dùng được xem là đã đồng ý với các điều khoản này. Nếu không đồng ý với các điều khoản này, người dùng không được sử dụng dịch vụ.

Synta là dịch vụ học tiếng Anh cho phép người dùng đăng ký câu ví dụ tiếng Anh, cụm từ, bản dịch, ghi chú và các nội dung tương tự, đồng thời ôn tập thông qua các cơ chế như lặp lại ngắt quãng.

Dịch vụ có thể cung cấp các chức năng hỗ trợ học tập như tạo câu ví dụ bằng AI, dịch, kiểm tra tính phù hợp của bản dịch, đánh giá độ khó, tạo gợi ý học tập, tạo âm thanh và các chức năng liên quan khác.

Kết quả do AI tạo ra chỉ nhằm mục đích hỗ trợ học tập, và không bảo đảm tính chính xác, đầy đủ hoặc một hiệu quả học tập cụ thể nào. Người dùng tự kiểm tra nội dung đầu ra của AI trước khi sử dụng.

Người dùng phải duy trì thông tin đăng ký chính xác và cập nhật.

Người dùng chịu trách nhiệm quản lý tài khoản, thông tin xác thực và thiết bị của mình. Nếu phát hiện việc sử dụng trái phép bởi bên thứ ba, người dùng cần nhanh chóng liên hệ với bên vận hành.

Các câu ví dụ, cụm từ, bản dịch, ghi chú, đề xuất có nguồn gốc từ URL, câu hỏi, dữ liệu học tập và các thông tin khác mà người dùng đăng ký trong dịch vụ được gọi là “nội dung của người dùng”.

Các quyền liên quan đến nội dung của người dùng được bảo lưu cho người dùng hoặc chủ thể quyền hợp pháp. Các điều khoản này không chuyển nhượng quyền đối với nội dung của người dùng cho bên vận hành.

Người dùng cam đoan rằng mình có các quyền, sự cho phép hoặc thẩm quyền sử dụng hợp pháp cần thiết đối với nội dung của người dùng mà mình đăng ký hoặc chia sẻ.

Người dùng cấp cho bên vận hành quyền không độc quyền để sử dụng nội dung của người dùng trong phạm vi cần thiết cho việc cung cấp, hiển thị, lưu trữ, đồng bộ hóa, sao lưu, xử lý bằng AI, tạo âm thanh, lập lịch học tập, xử lý yêu cầu hỗ trợ, điều tra sự cố, duy trì bảo mật, phòng chống lạm dụng và tuân thủ pháp luật của dịch vụ.

Giấy phép này chỉ giới hạn trong phạm vi cần thiết để cung cấp dịch vụ. Trừ các trường hợp được quy định trong Chính sách quyền riêng tư, bên vận hành không sử dụng câu ví dụ, bản dịch hoặc ghi chú đã đăng ký của người dùng cho mục đích huấn luyện mô hình AI tổng quát.

Các câu ví dụ, bản dịch, ghi chú và lịch sử ôn tập mà người dùng đăng ký mặc định không được công khai cho người dùng khác hoặc công chúng.

Nếu dịch vụ cung cấp các chức năng như chia sẻ lên mạng xã hội, tạo hình ảnh chia sẻ hoặc liên kết công khai, chỉ những nội dung mà người dùng chủ động thực hiện thao tác chia sẻ mới có thể ở trạng thái cho bên thứ ba xem.

Sau khi chia sẻ, bên vận hành có thể không kiểm soát hoàn toàn được bài đăng, hình ảnh, liên kết, ảnh chụp màn hình, việc chia sẻ lại hoặc việc lưu giữ bởi bên thứ ba. Trước khi chia sẻ, người dùng tự xác nhận nội dung đó có phù hợp để công khai hay không.

Nếu dịch vụ cung cấp chức năng tạo đề xuất học tập từ URL, bài viết, video, tài liệu học, phụ đề hoặc nội dung bên ngoài khác, người dùng chịu trách nhiệm tôn trọng điều khoản sử dụng của trang đích, bản quyền, quyền nhãn hiệu, quyền riêng tư và các quyền liên quan khác.

Nghiêm cấm hành vi lấy hoặc sử dụng nội dung bằng cách vượt qua giới hạn truy cập, yêu cầu đăng nhập, tường phí, biện pháp bảo vệ kỹ thuật hoặc các hạn chế theo điều khoản sử dụng.

Các đề xuất được tạo từ nội dung bên ngoài chỉ là đề xuất hỗ trợ học tập; bên vận hành không bảo đảm tính hợp pháp của việc đăng ký hoặc chia sẻ các nội dung đó.

Nếu nội dung của người dùng đã được chia sẻ có khả năng vi phạm các điều khoản này, hoặc nếu bên vận hành đánh giá hợp lý rằng nội dung đó xâm phạm quyền, không phù hợp, bất hợp pháp hoặc trái với mục đích của dịch vụ, bên vận hành có thể xóa, chuyển sang trạng thái không công khai, dừng chia sẻ hoặc hạn chế tài khoản liên quan mà không cần thông báo trước.

Khi nhận được báo cáo xâm phạm quyền từ chủ thể quyền, bên vận hành có thể thực hiện các biện pháp hợp lý như kiểm tra nội dung liên quan, chuyển sang trạng thái không công khai, xóa, xác nhận với người dùng hoặc các biện pháp cần thiết khác.

Ngoài các chức năng miễn phí, dịch vụ có thể cung cấp gói trả phí hoặc chức năng trả phí. Nội dung chức năng trả phí, phí, thời điểm thanh toán, điều kiện gia hạn và điều kiện hủy được áp dụng theo các điều kiện hiển thị trong dịch vụ.

Việc xử lý thanh toán có thể được thực hiện thông qua dịch vụ thanh toán bên ngoài. Đối với việc xử lý thông tin thanh toán, điều khoản sử dụng và chính sách quyền riêng tư của dịch vụ thanh toán đó cũng được áp dụng.

Gói đăng ký sẽ tự động gia hạn cho đến khi người dùng hủy. Người dùng có thể hủy bất cứ lúc nào từ màn hình quản lý gói trong dịch vụ. Sau khi hủy, người dùng vẫn có thể sử dụng gói trả phí đến hết thời hạn đã thanh toán.

Trừ khi pháp luật yêu cầu, phí cho thời hạn đã thanh toán sẽ không được hoàn lại theo ngày.

Người dùng có thể yêu cầu xóa tài khoản hoặc hủy sử dụng dịch vụ theo phương thức được quy định.

Sau khi người dùng hủy sử dụng, bên vận hành sẽ xóa hoặc ẩn danh hóa thông tin tài khoản và dữ liệu học tập của người dùng, trừ phạm vi cần thiết vì lý do pháp luật, kế toán, thanh toán, phòng chống lạm dụng, xử lý tranh chấp hoặc sao lưu.

Đối với nội dung người dùng đã chia sẻ, do tính chất của chức năng chia sẻ, nếu bên thứ ba đã lưu, đăng lại, chụp màn hình hoặc thực hiện hành vi tương tự, bên vận hành có thể không xóa hoàn toàn được nội dung đó.

Bên vận hành có thể thay đổi, tạm dừng hoặc chấm dứt toàn bộ hoặc một phần dịch vụ vì cải thiện chức năng, bảo trì, xử lý sự cố, xử lý vấn đề bảo mật, tuân thủ pháp luật hoặc lý do kinh doanh.

Bên vận hành sẽ cố gắng thông báo trước trong phạm vi có thể, nhưng trong trường hợp khẩn cấp, bên vận hành có thể thực hiện biện pháp cần thiết mà không thông báo trước.

Bên vận hành không bảo đảm tính chính xác, đầy đủ, hữu ích, liên tục hoặc phù hợp với mục đích cụ thể đối với dịch vụ, kết quả đầu ra của AI, bản dịch, âm thanh, đánh giá độ khó, lịch học, thông tin từ trang bên ngoài hoặc nội dung của bên thứ ba.

Người dùng sử dụng dịch vụ theo phán đoán và trách nhiệm của chính mình. Trong phạm vi pháp luật cho phép, bên vận hành không chịu trách nhiệm về kết quả học tập, kết quả thi cử, thành quả công việc hoặc tranh chấp với bên thứ ba.

Bên vận hành có thể thay đổi các điều khoản này khi cần thiết. Khi có thay đổi quan trọng, bên vận hành sẽ thông báo bằng cách hiển thị trong dịch vụ, gửi email hoặc phương thức phù hợp khác.

Nếu người dùng tiếp tục sử dụng dịch vụ sau khi điều khoản được thay đổi, người dùng được xem là đã đồng ý với điều khoản sau khi thay đổi.

Các điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Nhật Bản. Nếu phát sinh tranh chấp liên quan đến dịch vụ, Tòa án Địa phương Tokyo sẽ là tòa án có thẩm quyền độc quyền theo thỏa thuận cho cấp xét xử sơ thẩm.